heu, oui .....
a propos
JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ'''''''''''''''''''''''''''''''''''AAAAAAAAAAAAAAAAAADDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOORRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRREEEEEEEEEEEEEEEE
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOLLLLLLLLLLLLLLLLLLIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINNNNNNNNNNNNNNNEEEEEEEEEEEEEE
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Traduction : J'ADORE CAROLINE COSTA
et maintenant, un petit jeu :
CAPABLE OU PAS DE LE LIRE ???
is vuos pvueoz lrie ccei, vuos aevz asusi nu dôrle de cvreeau. Puveoz-vuos lrie ceci? Seleuemnt 55 porsnenes sur cnet en snot cpalabes.Je n'en cyoaris pas mes yuex que je sios cabaple de cdrpormendre ce que je liasis. Le povuoir phoémanénl du crveeau huamin. Soeln une rcheerche fiat à l'Unievristé de Cmabridge, il n'y a pas d'iromtpance sur l'odrre dnas luqeel les lerttes snot, la suele cohse imotprante est que la priremère et la derènire letrte du mot siot à la bnone palce. La raoisn est que le ceverau hmauin ne lit pas les mtos par letrte mias ptuôlt cmome un tuot. Étonannt n'est-ce pas? Et moi qui ai tujoours psneé que svaoir élpeer éatit ipomratnt! Si vuss poevuz le lrie, fitaes le svirue !!!
un autre jeu :
des petites phrases qui en francais n'ont rien d'extra
mais qui en anglais sont "rigolotes"
Complexité anglo-saxonne
On dit que la langue française est compliquée, mais que dire de l'anglais !
Français:
'de 1H58 à 2H02 : de une heure cinquante-huit à deux heures deux.'
Anglais:
'from two to two to two two'
Français:
'Trois sorcières regardent trois montres Swatch. Quelle sorcière regarde quelle montre Swatch ?'
Anglais:
'Three witches watch three Swatch watches. Which witch watches which Swatch watch ?'
Et maintenant pour les spécialistes...
Français:
'Trois sorcières suédoises et transsexuelles regardent les boutons de trois montres Swatch suisses. Quelle sorcière suédoise transsexuelle regarde quel bouton de quelle montre Swatch suisse ?'
Anglais: (accrochez-vous):
'Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch switch ?'
On peut aller se rhabiller avec nos chaussettes sèches!!!!...